|
andorra
Non-toll Mountain Passes
Fuel
Unleaded gasoline is known as either essence sans
plomb or gasolina sin plomb. Diesel fuel
is known as diesel. LPG is known as Gaz
de pétrole liquéfié (GPL).
Fuel is much cheaper in Andorra than in France or Spain.
Driving
Snow tires or chains are essential in the winter.
The legal blood alcohol limit is 0.08 percent.
Police are empowered to collect fines on
the spot. Speed limits: 40 km/h (25 mph) in
built-up areas, 70 km/h (44 mph) outside built-up
areas. Police are empowered to collect fines on
the spot. Other regulations approximate those of France.
Banks
Open on weekdays from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. and from 3:00
p.m. to 5:00 p.m. and on Saturday from 9:00 a.m. to 1:00
p.m.
Shops
Open daily from 9:00 a.m. to 8:00 p.m.
National Holidays
Third Sat in July; last Sun in July and
following Mon and Tues; July 25, 26, 27; first Sat in
Aug, and following Sun and Mon; Aug 15, 16, 17;
Sep 8, 16, 17.
Breakdown, Accident or Emergency
Police, tel. 17; Fire and Ambulance, tel. 18. Automobil Club d'Andorra,
FIA member, Babet Camp 4, Andorra-la-Vella, tel. 20 8 90.
austria
Customs
Persons at least 18 years of age who arrive
from other European countries may import the following free of duty: 200 cigarettes or 100
cigars or 250 grams of tobacco, 2 liters of wine and
1 liter of spirits, 1 bottle of toilet water (about
300 milliliter size), and 50 milliliters of
perfume. Persons arriving directly from
non-European points may import twice the above free of
duty. You may import 10 liters of spare fuel free
of duty.
License
Non Europeans must carry an International Driving Permit.
Equipment
You must carry a
warning triangle in your vehicle; though this does
not apply to motorcyclists. All drivers must carry
a first aid kit in or on their vehicle. Helmets
are compulsory for motorcyclists and their passengers.
Tolls
The word for toll is Mautstelle. To use expressways
other than the A13 Brenner, A9 Pyhrn, A10 Tauren, and S16 Arlberg
Tunnel you must purchase and display on your vehicle a vignette. (To use
those expressways listed above, however, you simply pay their
tollsalthough said vignette does entitle you to a 15 percent discount.)
Choose from 10-day, 2-month, and annual vignettes.
They are sold at entry points onto the expressway system (look for
the sign reading "Verkaufen"), at border crossings, fuel stations
and post offices, and they cost as follows:
10-day 2-month annual
car EUR7.80 21.80 72.60
motorcycle 4.30 10.90 29.00
The fine for not displaying such disc when using a corresponding expressway is EUR220 for cars, EUR110 for motorcycles.
The major Austrian toll companies sell multiple-journey passes which reduce the
cost of the average journey. An additional charge may be tacked on per person if you have
more than two people traveling; the charge for
children is lower or not applied. Credit cards are
not accepted.
If, however, your vehicle weighs over 3.5 tons (i.e. 3500 kg), you must
buy a "GO-Box" rather than a vignette. About the size of your
palm, a GO-Box initially costs EUR50 and is meant to be affixed to the inside of the windscreen.
These devices are sold at most fuel stations on major roads approaching
Austria. (In Germany, look for signs reading
"GO Vertrieb.") The initial EUR50 is reduced as the vehicle passes
certain control points. When this credit gets low, the GO-box emits a warning
signal. You can recharge the GO-Box in EUR50 increments only. The fine for
traveling said expressways without a charged Go-Box is EUR220.
Toll Roads and Passes:
Several tunnels require tolls, but vehicles displaying the expressway disc get a 15
percent discount:
Non-toll Mountain Passes
Non-toll mountain passes tend to be much more difficult to negotiate than the passes
which charge a toll. If you're driving a vehicle, such
as a caravan, that is not allowed on or recommended for some of the following passes, or
if you want to travel quickly across or through the mountains, note that a mountain pass or
tunnel which charges a toll tends to be close by.
Road Signs
Abblendlicht Dipped headlights
Abstand halten Maintain distance
Alle Richtungen All directions
Altstadt Oldtown
Anfang Start, beginning
An geraden Tagen On even days (Tuesday, Thursday and Saturday)
An ungeraden Tagen On odd days (Monday, Wednesday and Friday)
An Sonn- und Feiertagen On Sundays and holidays
Anleiger Frei Certain permits void this restriction
Anschluß Junction
Anwohner Frei Residents are free of this restriction
Auf dem Seitenstreifen On the shoulder
Ausfahrt Exit
Autobahndreieck Autobahn "T" junction
Autobahnkreuz Autobahn junction
Bauarbeiten Roadworks
Baustelle Roadworks
Baustellenfahrzeuge frei Construction vehicles only
Baustofflagerung Roadwork equipment
Bei Nässe During wet conditions
Belegt Full
Besetzt Full
Bitte Sauberhalten Please keep this a clean place
Bis Until
Centrum City Center
Dauer Duration
Durchfahrt verboten No through traffic
Einbahnstraße One-way street
Einfahrt Entrance
Einordnen Enter the lane, merge
Einsatzfahrzeuge frei Operations vehicles only
Ende End
Fahrbahnwechsel Change lanes
Fahrtrichtung Direction of travel
Frei Free, permitted
Freiefahrt Road is clear
Frostchäden Frost damage
Fußgänger Pedestrian
Eigen Own
Gasse Lane
Gefahr/gefährlich Danger, risk
Gesamte Entire
Glatteisgefahr Icy road
Grenze Border
Grenze Kontrolle Customs inspection
Halt Stop
Haltestelle Bus/tram stop
Keine, Kein No
Keine einfahrt No entry
Keine mofas No mopeds
Kfz. Motor vehicle
Kraftfahrzeugwerkstatt Motor vehicle repair shop
Krankenfahrzeuge frei Ambulances only
Kreuzung Intersection
Land- und forstwirt-
schaftlicher Verker
frei Agricultural and forestry vehicles only
Landschafts Schutzgebiet No parking
Langsam fahren Drive slowly
Licht einschalten Turn on lights
Lieferverkehr frei Delivery vehicles only
Linienverkehr frei Scheduled transit vehicles only
Links einbiegen Turn left
Lösen Take
Lkw. Heavy trucks
Mittwoche Wednesdays
Nur Only
Nur mit Parkschein Only with a parking permit ticket
Parkhaus Parking garage
Parkplatz Parking lot
Parkscheibe Parking disc
Parkschein Parking permit ticket
Parkscheinautomat Parking permit ticket machine
Parkuhr Parking meter
Pkw. Private/passenger vehicles
Polizei Police
Radweg kreutz Bicycle-path crossing
Raststätte Service area
Rechts einbiegen Turn right
Rechts fahren Keep right
Rollsplitt Loose Material
Sackgasse Dead end, cul-de-sac
Schlechte Wegstrecke Bad section of road
Schulbus School bus
Schülerlotse School crossing guard
Seitenstreifen nicht
befahrbar Do not use shoulder
Sperrgebeit Restricted area
Sperrung Closure
Spur Traffic lane
Stadtzcentrum Town center
Stadmitte Town center
Stau Slow traffic;drive with care
Straße Street
Straßenbahn Streetcar
Straßenschäden Road damage
Streugut Road salt/sand
Stunde(n) Hour(s)
Tankstelle Fuel station
Überholen Passing
Überholen verboten No passing
Umleitung Detour
Unfall Accident; drive with care
Verboten Prohibited
Verengte Fahrbahn Road narrows
Verkehr Traffic
Verkehrshelfer School crossing guard
Verschmutzte Fahrbahn Dirt on the road
Vorfahrt Priority (right of way)
Vorfahrt beachten Yield
Vorfahrtstraße Priority road
Vorrang Priority (right of way)
Vorsicht Be careful
Weg Way, lane
Werktags Workdays
Wochentage Weekdays
Wohnwagen Caravan, motorhome, RV
Zentrum Town center
Zufahrt frei Access permitted
The word bahnhof, whether alone or incorporated in another word, indicates a train
station. The expressways are called
autobahnen; one step down are the national
schnellstraßen highways, followed by the
national bundestraßen highways; the
provincial landestraßen are next in order, followed by
the community roads or
gemeindestraßen. The
autobahnen are denoted by green signs with white characters. The
schnellstraßen are indicated by blue signs with white numbers and
are the one type of intersecting road that
automatically has priority over all other roads.
The bundestraßen are noted by circular yellow
signs with black numbers.
Fuel
Most fuel stations are open 8:00
a.m. to 8:00 p.m.; stations in large cities may operate 24 hours.
Generally, major credit cards are not accepted.
Unleaded gasoline is known as blyfrei
normal or blyfrei super or blyfrei super plus. Regular unleaded gasoline has an
octane rating of 91; the octane rating of super is 95, while that of super plus is 98.
As for leaded gasoline, it is no longer sold.
Diesel goes by
its English name. LPG is called autogas.
Driving
The minimum age of a driver is 18 years. Children must be at least 12 years of age to
sit in the front seat (unless a special seat or seat
belt is fitted or unless they're over 1.5 meters
tall). The use of seat belts is compulsory for
front- and rear-seat passengers. The legal blood
alcohol limit is 0.049 percent. Speed limits are as
follows: 50 km/h (30 mph) in built-up areas, 100 km/h
(62 mph) outside built-up areas, 130 km/h (81 mph) on expressways, and 100 km/h (62 mph) for
cars with a caravan or trailer under 750 kg
traveling on expressways. If the trailer or caravan
is larger, contact a national motoring club for more information. In the Vorarlberg and
the Tyrol, maximum speed limit is 80 km/h (50 mph). Expressway speed limits are only
100 km/h (62 mph) on the following: A8 (Innkreis), A9 (Pyhrn), A10 (Tauern), A12 (Inntal),
A13 (Brenner), A14 (Rheintal).
In exception to the priority-on-your-right rule, trams coming from your left have
priority. Ascending vehicles have priority on
mountain roads.
Parking lights are not necessary
if your vehicle is visible from at least 50 meters away. Motorcycles must be operated with
headlights onnight and day. Horns cannot be used in Vienna and are prohibited elsewhere as
indicated by signs.
Passing on the right is allowed only on one-way streets or when passing trams or
when passing a vehicle that is indicating a left
turn. You are not allowed to cross a solid yellow or white center line. Give warning of your approach
by flashing your lights.
Police are empowered to collect fines on the spot. (And, yes, they do accept most major credit cards.) The officer must
issue an official receipt. You'll have two weeks
to pay. You can request to bring the case before a court instead, but you may be asked to make
a security deposit.
Parking
Except for when quickly loading and unloading, don't park in the following areas:
where you see a sign saying Halten
Verboten, where you see crosses on the road in front of
houses, within 15 meters of pedestrian crossings
or public transportation stops, in front of fuel
stations or any entrances, on narrow roads, on the left of one-way streets, or on priority
roads outside built-up areas during conditions
which significantly reduce visibility. In Vienna
it's illegal to park between 8:00 p.m. and 5:00
a.m. from December 15 to March 31 on roads with tram rails; this rule allows for snow
removal. Blue Zones or Blaue Zones exist in many cities and are
marked on their boundary by the No Parking sign
bearing the word Kurzparkzone (short-term
parking) or zone; blue road markings may mark
the zone. Fees are associated with Blaue
Zones in Baden, Bludenz, Bregenz, Feldkirch,
Graz, Innsbruck, Klagenfurt, Krems, Linz, St.
Pölten, St. Veit/Glan, Salzburg, Schwaz,
Vienna, Villach, Völkermarkt, Wiener Neustadt
and Wolfsberg. Tickets for the Blaue Zones in
the above cities can be purchased at machines in
the parking area or at banks or tobacconists.
Unless otherwise indicated by a sign, parking in Blaue Zones is allowed for 3 hours. In the
Blaue Zones of other towns, free parking is allowed for
90 minutes. Parking tickets are not required in these other towns, but you must obtain a
parking disc free of charge from tobacconists.
Even motorcycles need to display such a disc.
Don't leave an unhitched trailer in a public parking place. In Salzburg, the Tyrol, and
Upper Austria, it's illegal to park caravans
outside special parking lots or within 500 meters of
a lake. And don't park a caravan within 200 meters of the Grossglockner High Alpine
Road or on the expressway in Salzburg. Violaters
are subject to heavy fines and the towing of the vehicle.
Camping
An International Camping Carnet is not required by the campgrounds. Free-camping
without appropriate permission is illegal; but
note that it's commonly practiced in state forests with permission of the park authorities.
Overnight parking and sleeping is allowed at highway rest areas and on most city streets,
except in Vienna and except where otherwise
posted; but campng equipment may not be set up outside the vehicle.
Banks
Open on weekdays from 8:00 a.m. to noon or 12:30
p.m. and from 1:30 p.m. to 3:00 (5:30 p.m. on Thursday).
Shops
Open on weekdays from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. and on Saturday morning till 1:00
p.m.; smaller shops may close from noon to 2:00 p.m.
National Holidays
Jan 1; Epiphany; Easter Mon; Labor Day; Ascension; Whit Monday; Corpus
Christi; Assumption; Aug 15; Oct 26; Nov 1; Dec 8, 25, 26.
BBC Radio Hours and Corresponding Frequencies
5:00 a.m. to 7:30 a.m.: 9410, 12095 and 15070 kHz
7:30 a.m. to 4:00 p.m.: 9660, 15070 and 17640 kHz
4:00 p.m. to 10:30 p.m.: 9410, 12095 and 15070 kHz
Breakdown, Accident or Emergency
Police, tel. 133; Fire, tel. 122; Ambulance,
tel. 144. Emergency road service and technical assistance is available from ARBÖ, tel. 123;
or ÖAMTC, tel. 120. The local prefix must be added to these numbers. Note that emergency
phones are placed along major roads. Österreichischer Automobil
Motorrad-und Touring Club (ÖAMTC), FIA and
AIT member, Schubertring 1-3, 1010 Vienna 1, tel. 1
711 99, office hours from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
on weekdays.
baltic states: estonia, latvia, and lithuania
Customs
You may import spare fuel free of
duty. Estonia allows the following free of duty: persons aged 18
years or over can bring 1 liter of over 22 percent
alcohol by volume, or 2 liters of up to 22 percent alcohol by volume
and 2 liters of wine or 10 liters of beer, 200 cigarettes or 100 cigarellos
50 cigars or 250 grams of tobacco, and EUR1000.
In addition to the fuel that the standard fuel tank contains and the oil
in the engine a traveler is allowed to bring in 10 liters of fuel
and 5 liters of engine oil per vehicle.
Limits also exist on the value of purchases
which may be exported free of duty. Latvia allows
the following free of duty: 1 liter of spirits and
2 liters of wine (for persons over 16 years of
age). Up to 100 percent duty can be levied on
antiques of artistic value. Lithuania places limits on
the amount of amber that can be exported. You are supposed to obtain a permit from the Culture
of Ministry and pay duty to export artworks of special valuethis process takes about
three days. Up to 20 liters of spare fuel may be imported.
There are two entry points between Poland and Lithuania: Ogrodniki to Lazdijai,
and Szyplszki to Kalvarija (on the Swalki to Marijampole Road).
Visiting motorists may bypass the lines of goods vehicles which sometimes form and go straight to a Customs check point.
Insurance
European Green Card (liability) insurance is accepted in Estonia and Latvia.
In Lithuania one must locally buy the liability ("third-party") insurance
instead. The shortest term you can buy it for is 15 days; the cost being
about USD20 for a typical passenger car.
Equipment
Estonia requires motorcyclists and their passengers to wear helmets;
non motorcyclists must carry a fire extinguisher in their vehicle, and all
drivers are required to carry a first aid kit in or on their
vehicle. Estonia and Lithuania require a warning triangle in
addition; though this does not apply to motorcyclists.
Fuel
A new chain of Neste Oy stations service the M-12 ("Via Baltica") expressway. These
eleven stations are located every 150 km, open 24 hours, and accept Visa and Diners Club.
Shell and Statoil stations are growing in number as well. Almost every
station is now open 24 hours. Neste and UnoX stations are fully
automatic, accepting cash and major credit cards; Statoil and Shell stations
have shops in the stations. You might
encounter tankers selling fuel alongside the main
highways. Unleaded fuel is
signified by a green pump and/or an "E" in the pricesign. Since
central European diesel fuel congeals in winter, a
special winter blend with a high congealing point
is offered by Neste or Kesoil stations.
Driving
Minimum age is 18 years.
Persons in the front seat must wear seatbelts; and if the car has rear
seatbelts, rearseat passengers as well should be fastened in these as.
The legal blood alcohol limit is 0.02 percent in Estonia, 0.05 perecent
in Lativa, 0.04 percent in Lithuania.
Speed limits are as typically follows: 50 km/h (30 mph) in
built-up areas, 90 km/h (56
mph) outside built-up areas, 100 km/h (60 mph) on divided highways; vehicles over 3.5 metric
tons (3500 kg) are limited to 70 km/h (44 mph). In summer there are speed limits
of up to 110 km/h (68 mph) on selected highways.
Fines are levied for relatively minor excesses of
these limits.
In Estonia and Latvia all motorists must use headlights all the time; and
except in the case of immediate and extreme danger, it is illegal
to use your horn in towns and villages. In
Lithuania motorcyclists must use headlights at all times; and
all drivers must use headlights at all times from November 1 to March 1.
In towns the roads are full of potholes. Main roads outside towns are in good
condition, but secondary roads are surfaced with gravel or sand. Driving at night is
dangerous: locals often use sidelights only,
slow-moving vehicles abound, and goods fallen from
vehicles often clutter the roads.
Police in Lativa and Lithuania are currently empowered to collect fines on the spot;
but in Latvia you can pay at a bank instead, if you prefer.
In Estonia you pay the fine at a bank only.
Parking
Due to a rather high incidence of vehicle break-ins, secure
parking facilities are worth seeking out. Theft of vehicles
themselves is no longer unusually common.
You must pay for parking in the center of Tallinn and other main towns.
Be careful not to park on tram lines. Due to
high incidence of vehicle theft and pilfering,
guarded parking facilities should be used. Tallin
harbors some zones requiring parking tickets, and
wheel clamps are used. In Lithuania, parking is
prohibited within 15 meters of bus stops and within
5 meters of intersections; wheel clamps are not used, but
illegally parked vehicles may be towed. In Riga, the capital of Latvia,
almost all the streets suitable for parking are equipped with parking meters.
The meters here print a receipt which you place on your vehicle's dashboard.
Police in Riga can fine you about 10 Ls (17 EUR) for illegal parking.
The fine has to be paid (through a bank), otherwise you may have problems
leaving the country.
Banks
Estonia: open roughly 9:00 a.m. to 5:00 p.m. weekdays; some open on Saturdays. Latvia: open roughly 10:00
a.m. to 5:00 p.m. weekdays. Lithuania: open
roughly 9:00 a.m. to 12:30 p.m. and 2:30 p.m. to 5:00
p.m. weekdays.
Shops
Open 9:00 a.m. to 7:00 or 8:00 p.m. weekdays, 10:00 a.m. to 5:00 p.m. Satrudays,
some also until 3:00 p.m. on Sundays. Many grocery stores are open 24 hours,
whereas some large supermarkets close at 10:00 p.m. or midnight.
National Holidays
Estonia: Jan 1; Feb 24; Good Fri; Easter Mon;
May 1; June 23, 24; Aug 20; Dec 25, 26.
Latvia: Jan 1; Good Fri; Easter Mon; May 1;
June 23; Nov 11, 18; Dec 25, 26.
Lithuania: Jan 1; Feb 16; March 11; Good Fri; Easter Mon; Mothers Day; May 1; June 14; July
6; Dec 25, 26.
BBC Radio Hours and Corresponding Frequencies
5:00 a.m. to 7:30 a.m.: 9410, 12095 and 15070 kHz
7:30 a.m. to 4:00 p.m.:12095, 15070 and 17640 kHz
4:00 p.m. to 10:30 p.m.: 9410, 12095 and 15070 kHz
Breakdown, Accident or Emergency
Spare parts for western vehicles are now widely available. In Estonia:
police, tel. 110; fire and ambulance, tel. 112; call 1188 for Estonian Car
Club 24-hour help. Elsewhere:
Police, tel. 02; Fire, tel. 01;
Ambulance, tel. 03. The Finnish oil company Neste
Oy provides 24-hour breakdown assistance along the Via Baltica (or M12, a 700 km or 430
mile long road from Warsaw to Tallinn), tel. 370 2
53 43 86 or 370 2 53 42 91. The national motoring clubs are the following.
belgium
Customs
Non-EC citizens may import the following free of duty: 200 cigarettes or 50 cigars or 250
grams of tobacco, 2 liters of still wine, 1 liter of
spirits or 2 liters of aperitif wine, 50 grams of
perfume. Other imported goods from non-EC
countries cannot exceed EUR50 in value. There are
no restrictions on the import and export of currency. You can import 10 liters of spare
fuel free of duty.
Equipment
You are required to carry a warning triangle in your vehicle; though this does not apply
to motorcyclists. Helmets are compulsory for motorcyclists and their passengers.
Tolls
There is a toll for the use of Antwerp's Liefkenshoek Tunnel.
Concessions for Hostellers
North Sea Ferries offers discounts on their
service between Hull, England, and Zeebrugge, Belgium.
Sealink Stena Line grants a 20 percent discount
on standard fares for foot passengers or motor
vehicles plus up to five passengers between Belgium
and England.
Road Signs
Note that there are two languages generally spoken in Belgium: Flemish in the
northern half, and French in Brussels and in the
southern half. Antwerpen (Flemish) is Anvers
(French); Brugge is Bruges; Bruxelles is Brussel;
Gent is Gand; Luik is Liège; Leuven is
Louvain; Namen is Namur; Bergen is Mons; and
Doornik is Tournai. The words "Passage
Difficile" and "Moeilijke
Doorgang" indicate a difficult section. The word
station in Flemish indicates a train station; while the word in French is
gare. International expressways are signified by
green signs with white characters preceded by the letter
E; national highways are noted by blue signs with white letters preceded by the letter
A. As part of a new naming convention,
lesser highways may have two road numbersboth the old and the newpreceded by an
N.
Fuel
Most fuel
stations are closed from 8:00 p.m. to 8:00 a.m., and
all day Sunday, but stations along expressways are open 24 hours, seven days a week. Major
credit cards are accepted at stations in large towns
and along the expressways. Leaded super gasoline has an octane rating of 98 or 99.
Unleaded gasoline is known as normale sans plomb,
essence sans plomb, ongelood, unverbleit, or
loodvrije benzine. Unleaded regular has an
octane rating of 92; the octane rating of super is 95.
Driving
The minimum age of a driver is 18 years. Children must be at least 12 years of age to
sit in the front seat (unless a safety seat is
fitted). The use of seat belts is compulsory for
front- and rear-seat passengers. The legal blood
alcohol limit is 0.05 percent. Speed limits are as
follows: 50 km/h (30 mph) in built-up areas, 90 km/h
(56 mph) outside built-up areas, and 120 km/h (74 mph) on expressways.
In exception to the priority-on-your right rule, trams always have priority.
Headlights must be on between dusk and dawn and during inclement weather.
Motorcycles must be operated with headlights onnight and day. The horn should only be
used outside built-up areas.
Police are empowered to impose and collect fines on the spot. Fines range from
EUR20; for visitors the fine for a highend offense is
EUR150. You must place a security deposit if you refuse to pay. Police may request that you
take a blood alcohol test; although you can by law refuse, you might as a result be arrested.
Parking
Blue Zone parking areasindicated by signs placed at their peripheryexist in
Antwerp, Bruges, Brussels, Gent, Liège, and
Öostende. However, where meters or the like are in
place in the zones, discs are not required or
sufficient. You can obtain a parking disc from police
or service stations, some merchants, or offices
of the RACB motoring club. Outside these zones a parking disc must be used where the
parking sign includes an extra panel bearing the
image of a disc or where the words "Disque
Obligatoire" or "Schijf
Verplicht" indicate the beginning of a
Blue Zone. Don't park within 15 meters of a tram, bus or rail stop or near
where tram or rail lines cross the road. Some
parking garages are not manned on weekends and
holidays; operate the barrier automatically with
the proper coins. Wheel clamps are used in Antwerp and Gent.
 |  |
| | No parking from the 1st to the 15th of the month | No parking from the 16th to the end of the month | End of Blue Zone parking area
| |
|
Camping
The government classifies registered sites on a four-star basis; one- and two-star sites
don't have showers. Since many campgrounds play host to virtually permanent trailer-living
residents, it can be hard to find a spot in high
season. An International Camping Carnet is not required. Apart from overnight stays at
highway rest areas, free-camping without
appropriate permission is not legal.
Banks
Open on weekdays from 9:00 a.m. to noon and from 2:00 to 4:00
p.m.
Shops
Open from 9:00 a.m. to noon and from 2:00 p.m. to 6:00
p.m. (supermarkets stay open until 8:00 p.m., and on Friday most shops are open
until 9:00 p.m.) every day but Sunday.
National Holidays
Jan 1; Easter Mon; Labor Day; Ascension; Whit Mon; July 21; Aug 15; Nov 1, 11; Dec 25.
BBC Radio Hours and Corresponding Frequencies
5:00 a.m. to 7:30 a.m.: 648, 9410 and 15575 kHz
7:30 a.m. to 4:00 p.m.: 648, 9750 and 12095 kHz
4:00 p.m. to 10:30 p.m.: 6195, 9410 and 12095 kHz
Breakdown, Accident or Emergency
Police, tel. 101; Fire & Ambulance, tel. 100.
If you are in an accident, you mustunless people are injuredmove your vehicle off the road
so that traffic is not obstructed. Before you do
this be sure to properly note the post-accident
position of the vehicles; this includes marking
the tire position with chalk, and taking photographs.
Royal Automobile Club de Belgique (RACB),
FIA member, 53 rue d'Arlon, 1040 Brussels, tel. 02 2870911; office hours
from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. on weekdays. Touring Club Royal de Belgique (TCB),
AIT member, 44 rue de la Loi, 1040 Brussels, tel. 02
2332211; office hours from 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
on weekdays and from 9:00 a.m. to noon on Saturday.
bulgaria
Customs
You may import the following free of duty: 250 grams of tobacco, 1 liter of hard liquor, and
2 liters of wine. Items for personal use are also free of duty. Visitors should declare
expensive items such as cameras. You can import 20
liters of spare fuel free of duty.
License and Insurance
You must carry an International Driving Permit.(See the Resources chapter.)
Equipment
You must carry a warning triangle in your vehicle; though this does not apply to
motorcyclists. All drivers must carry a first aid kit in
or on their vehicle. Helmets are compulsory for motorcyclists and their passengers.
Tolls
Foreign-registered vehicles using expressways or four-lane rods must pay tolls: 2 leva per
km for a private car, 3 leva per km for a van with
less than 12 seats, and 4 leva per km for a bus. There's also a toll to cross the bridge over
the Danube between Rousse, Bulgaria, and Gjourguevo (Giurgia), Romania: 210 leva
plus a $1 tax for a private car, 390 leva plus a $2
tax for a van with less than 12 seats, 60 leva for
a motorcycle.
Road Signs
Town names are given in Bulgarian, sometimes also in French.
Fuel
Fuel stations are located in large towns and every 35 km or so along main roads.
Most stations are opne 24 hours, but some operate from 6:00 a.m. to 9:30 p.m.
Fuel in blue pumps is of much better quality.
Leaded regular has an octane rating of 86; the octane rating
of super is 96. Unleaded gasoline is known as
bezoloven benzin of 95H; the super variety has an
octane rating of 98. Some stations accept credit cards.
Driving
The minimum age of a driver is 18 years. Children must be at least 12 years of age to
sit in the front seat. The use of seat belts is
compulsory for front-seat passengers. The legal
blood alcohol limit is 0.00 percent. Speed limits are as
follows: 50 km/h (30 mph) in built-up areas (40 km/h for motorcycles and for cars towing a
trailer), 90 km/h (54 mph) outside built-up areas (70
km/h for motorcycles and for cars towing a
trailer), and 120 km/h (72 mph) on expressways (100
km/h for motorcycles and for cars towing a
trailer). Drivers who have held their license for less
than two years are limited as follows: 50 km/h (30 mph) in built-up areas, 70 km/h (44 mph)
outside built-up areas, and 100 km/h (62 mph) on expressways.
In exception to the priority-on-your-right rule, trams always have priority. Pedestrians
on banded cross walks have priority over all vehicles except trams.
In towns drivers must use headlights where lighting is not good. Fog lights or
headlights should be used when weather significantly
reduces visibility. Unless otherwise indicated, horns can be used outside built-up areas.
Police are empowered to collect fines on the spot; they should issue a receipt.
Parking
On one-way streets, park on the right only.
Blue Zone parking is in effect in many built-up
areas; tickets are used instead of discs.
Camping
Camping is quite popular in Bulgaria. Campgrounds along the Black Seaespecially
those which are part of a larger vacation complextend to fill up quickly. Motorhomes are a
novelty; sites with electrical connections are offered, but don't plan to fill up on propane.
An International Camping Carnet is not required. Free-camping without appropriate
permission is not legal.
Banks
In main towns, open on weekdays from 8:00 a.m. to 12:30
p.m. and from 1:00 p.m. to 3:00 p.m., and on Saturday from 8:00
a.m. to 2:00 p.m.
Shops
In main towns most are open from 8:00 a.m. to 1:00
p.m. and from 2:00 to 7:00 p.m. on weekdays, and from 8:00
a.m. to 2:00 p.m. on Saturday.
National Holidays
Jan 1; March 3; May 1, 2, 24; Dec 24, 25.
BBC Radio Hours and Corresponding Frequencies
5:00 a.m. to 7:30 a.m.: 9410, 12095 and 15070 kHz
7:30 a.m. to 4:00 p.m.: 9660, 15070 and 17640 kHz
4:00 p.m. to 10:30 p.m.: 9410, 12095 and 15070 kHz
Breakdown, Accident or Emergency
Police, tel. 166; Fire, tel. 160; Ambulance, tel. 150. For emergency motoring assistance,
telephone 146. In case of an accident which results in only minor damages to the vehicles and
no injury to the occupants, the vehicle owners are not required to involve the police. But if
the other driver is not insured, you should contact the police so theyÕll create a proper report
which you you can present to your insurance company. Union of Bulgarian Motorists (SBA), FIA and
AIT member, 3 Place Positano, 1000 Sofia, tel. 87 88 01 or 87 88 02, office hours from 9:00 a.m.
to 6:00 p.m. on weekdays.
croatia
Equipment
You are required to carry a first aid kit in or
on your vehicle. Helmets must be worn by motorcyclists and their passengers.
Fuel
Most stations are open from 6:00 a.m. to 8:00
p.m., but some along major roads stay open 24 hours. Leaded super has an octane rating of
98; unleaded super, or bezolovni benzin, 91 or 95.
Tolls
Charged on the E59 and the E70 out of Zagreb.
Driving
Children must be at least 12 years of age to
sit in the front seat. The use of seat belts is
compulsory for front- and rear-seat passengers.
The legal blood alcohol limit is 0.05 percent. Random breath tests are legal. Speed limits are as
follows: 60 km/h (37 mph) in built-up areas,
90100 km/h (5662 mph) outside built-up areas;
and 130 km/h (81 mph) on expressways. Caravans and cars towing a trailer are limited to 80
km/h (50 mph).
Vehicles entering a roundabout have right of way. School buses and vehicles of
public transport have right of way when they're
leaving a stop. Do not drive on tram lines. Don't pass a bus when passengers are getting on or off.
Motorcyclists must use headlights day and night. Other motorists must use headlights
in built-up areas when visibility is less than 100 meters, and outside built-up areas when
visibility is less than 200 meters. Use your horn
only in cases of immediate and extreme danger.
Police are empowered to collect fines on the spot.
Road traffic info is provided 24 hours a day by Hrvatski Auto-Klub, tel. 041 415 800.
Banks
Open on weekdays from 8:00 a.m. to 7:00 p.m., and on Saturday till to noon.
Shops
Open on weekdays from 8:00 a.m. to 8:00 p.m., and on Saturday till noon. Food shops are
open MondaySaturday from 6:00 a.m. to 7:30
p.m.
National Holidays
Jan 1, 6; May 1, 30; June 22; Aug 15, Dec 25, 26.
Breakdown, Accident or Emergency
Police, tel. 92; Ambulance, tel. 94; Fire, tel. 93.
The police must be called to the scene of an accident. They'll issue a certificate
detailing any damage to your vehicle. This
certificate will ease export of the vehicle. The
national motoring club is the Hvratski Auto-Klub,
AIT and FIA member, Draskoviceva 25,
41000 Zagreb, tel. 41 454 433, office hours on
weekdays from 7:30 a.m. to 3:30 p.m. (5:30 p.m. on Tuesday).
cyprus
Customs
You may import the following free of duty: 250 grams of tobacco, 1 liter of spirits, 750 ml
of wine, 300 ml of perfume, and up to C£50
worth of other goods. The export of antiques and historical artifacts is forbidden unless
special permission is obtained from the Ministry
of Tourism in Nicosia.
Equipment
You must carry two warning triangles in
your vehicle; though this does not apply to
motorcyclists.
Fuel
Available 24 hours in larger towns. Leaded regular has an octane rating of 87; the octane rating
of super is 98. Unleaded fuel is available in
major towns only. It's illegal to carry spare fuel.
Driving
Whereas the countries of "continental" Europe use left-hand-drive
vehicles and drive on the right side of the road (yes, just like in, say,
the United States), the convention in the
UK (and also in Ireland, Cyprus, and Malta) is to use right-hand-drive
vehicles and drive on the left side of the road. Nevertheless, it is perfectly
legal and common to drive left-hand-drive vehicles in the UK
(and Ireland, etc.) and right-hand-drive vehicles in continental Europe; you'll
simply need a trusted passenger next to you to serve as your eyes when
you attempt to overtake vehicles.
The minimum age of a driver is 18 years. Children must be at least
5 years of age to sit in the front seat. The use
of seat belts is compulsory for front-seat passengers. Speed limits are as follows: 50 km/h
(30 mph) in built-up areas, 80100 km/h
(5062 mph) outside built-up areas.
Headlights must be used between half an hour after sunset and half an hour before
sunrise. Horn use is discouraged, especially between 10:00
p.m. and 6:00 a.m. and especially near hospitals.
Banks
Open on weekdays from 8:15 a.m. to 12:30 p.m. Some banks have tourist services on
weekdays in winter from 3:00 p.m. to 6:00 p.m., on
weekdays in summer from 4:00 p.m. to 7:00 p.m.,
and on Saturday from 8:30 a.m. to noon.
Shops
Open on weekdays from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. and from 4:00
p.m. to 7:00 p.m. (2:30 p.m. to 5:30 p.m. in winter). Open until 1:00
p.m. on Wednesday and Saturday.
National Holidays
Jan 1, 6; Mar 25; Easter according to Greek Orthodox Calendar; Apr 1; Oct 28, 29; Dec 24,
25, 26.
Breakdown, Accident or Emergency
Dial 199 for Ambulance and Police. The national motoring club is the Cyprus
Automobile Association, 12 Chr. Mylonas Street,
Nicosia 141, tel. 02 313233. The club's office hours
are effective June through September and run from 8:00
a.m. to 1:00 p.m. and from 3:00 p.m. to 7:00 p.m. on weekdays except Wednesday, and
from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. on Wednesday and Saturday.
czech republic
Customs
The Czech Republic is now a member of the European Union (EU) and therefore
most goods typical of private transport can be imported/exported without restriction
from/to other EU countries.
Some relevant restrictions do still apply to the export of tobacco products, however.
License
Drivers who do not have an EU drivers license are required to carry an International Driving Permit.
Equipment
You must carry a warning triangle and a first aid
kit in or on your vehicle; though the warning triangle requirement does not apply to motorcyclists.
Helmets and goggles are compulsory for motorcyclists and their passengers riding a
machine with a 50 cc or larger engine.
Tolls
To travel the expressways your vehicle must bear a special sticker on its windshield.
The sticker costs 900 Kc and is valid for a year.
Road Signs
The following signs are unique to the Czech and Slovak Republics.
CHODTE VLEVO Pedestrians walk on the left
DALKOVY PROVOZ Bypass
H NEMOCNICE Hospital
JEDNOSMERNY PROVOZ One-way traffic
OBJÌZDKA Detour
PRUJEZD ZAKÁZÁB Closed to vehicles
The Czech word nádrazí indicates a
train station.
Fuel
Fuel stations are usually located on the edge of
towns. Stations on international roads and in
large towns are open 24 hours. Credit cards are accepted by almost all stations.
Finding a station in Prague can be
difficult. Leaded regular gasoline has an octane rating
of 91; the octane rating of super is 96. Lead-free gasoline is known as
natural; its octane rating is 95 or 98. Diesel is designated by a sign
that reads TT Diesel.
Driving
The minimum age of a driver is 18 years. Children must be at least 12 years of age to
sit in the front seat. The use of seat belts is
compulsory for front- and rear-seat passengers.
The legal blood alcohol limit is 0.00 percent. Speed
limits are as follows: 50 km/h (30 mph) in built-up
areas, 90 km/h (56 mph) outside
built-up areas, 130 km/h (78 mph) on expressways,
80 km/h (50 mph) for a car with a caravan or
trailer traveling outside built-up areas or on
expressways.
Headlights must be on when "standard" (or "winter") time is in effect, i.e.
when daylight savings time is not in effect (from last Sunday in October
through last Sunday in March). Motorcyclists must use
low beams at all times. When waiting at level
train crossings use sidelights only. Horns can be
used only to warn of danger or to signal that you
are about to pass. Horns are prohibited in central Prague between 9:00
p.m. and 5:00 a.m., from March 15 to October 15, and from 8:00
p.m. to 6:00 a.m. the rest of the year.
Trams should be passed on the right; if there is no room on the right, trams can
be passed on the left. It's illegal in Prague to
pass trams on the left.
Police are empowered to collect fines of up to 2000 Kc on the spot. Fines of up to
15,000 Kc may be imposed for later collection. Laws and regulations are enforced with vigor in
the Czech Republicfollow the rules.
Parking
Parking is only allowed on the right side of
the road, but this restriction does not apply to
one-way roads. Parking along a tram line is prohibited unless a 3.5-meter wide lane is left
between the vehicle and the tram lane. Don't park
within 5 meters of an intersection, pedestrian
crossing, or public transportation stop. Don't park
within 15 meters of a train crossing.
Your vehicle is banned from the Prague city center unless you're staying in a hotel
there. But don't worry, the true city center is really
a rather small area. If you're staying in a
private room near Wenceslas Square (Vacavske namesti), try parking on one of the streets
behind the National Museum; parking on these streets is unrestricted and free of charge.
Illegally parked vehicles may be towed or clamped.
Camping
Camping is very popular. Most campgrounds, called
Autocamps, are open from June 15 to September 15. Some rent cabins and stay
open all year. An International Camping Carnet is not required. Free-camping without
appropriate permission is not legal, and it's less likely
to be tolerated in forested areas.
Banks
Open on weekdays from 8:00 a.m. to 3:00 p.m.
Shops
Open on weekdays from 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
Some close from noon to 2:00
a.m.; some open until noon on Saturday.
It is increasingly common for shops in shopping centers to stay open
7 days a week, from quite early in the day until quite late in the evening.
Some grocery supermarkets are open 7 days a week, for 1824 hours a day.
National Holidays
Jan 1; Easter Monday; May Day; May 8; Oct 28; Dec 25, 26.
BBC Radio Hours and Corresponding Frequencies
5:00 a.m. to 7:30 a.m.: 6195, 9410 and 15575 kHz
7:30 a.m. to 4:00 p.m.: 9410, 12095 and 15070 kHz
4:00 p.m. to 10:30 p.m.: 6195, 9410 and 12095 kHz
Breakdown, Accident or Emergency
The emergency telephone number for motorists is 154; Police, tel. 158; Fire, tel. 150;
Ambulance, tel. 155. Any accident resulting in
injury or causing damages in excess of 1000 Kcs
must be immediately reported to police. If you plan
to export the vehicle, it's advisable to contact
the police even if damages are slight: the police
will give you a certificate to ease the exporting process. Ustredni Automotoklub
CSFR (UAMK), FIA and AIT member, Na
Rybnicku 16, 120 76 Prague 2, tel. 22491 1843;
office hours from 7:45 a.m. to 4:45 p.m. on weekdays.
The CSFR operates a breakdown service; in Prague, tel. 7734555. Another club is
Autoklub Ceské Republiky (ACR), FIA
member, Opletalova 29, 110 00 Prague 1, tel. 22421 0266; office hours from 7:30
a.m. to 4:00 p.m. on weekdays. Autoturist, Na Rybnicku 16, 120
76 Prague 2, tel. 2 203 355, office hours from
7:30 a.m. to 4:00 p.m. on weekdays, is an
information service for motoring tourists.
denmark
Customs
Arriving from a non-EC country or with goods that were
not taxed in the EC, you must pay Danish taxes on all alcoholic beverages
greater than 1 liter of liquor or 2 liters of strong
wine and on amounts greater than 2 liters of other wine; and you may import the following free
of duty: 200 cigarettes or 100 cigarillos or 50 cigars or 250 grams of tobacco, 50 grams
of perfume, and other itemsincluding beerup to a total monetary value of 350 kr.
Arriving from another EC country, you may import
the following free of duty if it was taxed in the
EC: 1.5 liters of liquor or 3 liters of strong
wine consisting of under 22 per cent alcohol by volume, 5 liters of other wine, 300 cigarettes
or 150 cigarillos or 75 cigars or 400 grams of tobacco, 75 grams of perfume, and other
items up to a total of 2800 kr. You may import 10
liters of spare fuel free of duty if arriving from an
EC country.
License
Foreign licenses are accepted until their
expiration date passes.
Equipment
You must carry a warning triangle; though this does not apply to motorcyclists. Helmets are compulsory for motorcyclists and their
passengers.
Concessions for Hostellers
Color Line offers 10 percent discounts on fares
for persons under 26 years of age on its ferry
services between Kristiansand, Norway, and
Hirtshals, Denmark, and between Oslo, Norway, and Hirtshals, Denmark.
Larvik Line offers a 10 percent discount on
fares between Larvik, Norway, and Fredrikshavn, Denmark.
Scandinavian Seaways offers discounts on their ferry service between Newcastle, England,
and Esbjerg, Denmark.
Stena Line offers a 10 percent discount off fares
on the services below (tickets are obtainable only
at Terra Nova Travel Sections and valid for Monday through Thursday travel from June
through August).
The ferry service between Luxhaven, Germany, and Helgoland (a Danish Island) is discounted
for groups of 6 or more, members being under 23
years of age.
Fuel
Fuel stations that are not in large towns often close
at night; many, however, offer self-service pumps which accept 100 Kr notes 24 hours a
day. Major credit cards are generally accepted. Leaded super gasoline has an octane rating
of 98. Unleaded Gasoline is known as blyfri
benzin. Regular unleaded has an octane rating
of 92; the octane rating of super is 95 or 98.
Diesel is called dieselolie. LPG goes by its
English name.
Road Signs
Ensrettet kørsel One-way Street
Fare Danger
Farligt sving Dangerous curve
Fodgaengerovergang Pedestrian crossing
Gennemkørsel forbudt No through road
Hold til højre Keep to the right
Hold till venstre Keep to the left
Indkørsel forbudt Do not enter
Korsvej Crossroads
Omkørsel Detour
Vejarbejde Road in repair
Vejen er spaerret Road closed
The word banegården indicates a
train station.
 |
| | Sightseeing | Compulsory slow lane
| |
|
Driving
The minimum age of a driver is 18 years. (Persons aged 18 to 21 years
are not allowed to operated a motorcycle having more than 34 horsepower.)
Children under 3 years of age must be seated
in a special child restraint. The use of seat belts
is compulsory for all passengers. The legal blood alcohol limit is 0.05 percent. Speed limits are
as follows: 50 km/h (30 mph) in built-up areas, 80 km/h (50 mph)
outside built-up areas, 110 or 130
km/h (68 or 80 mph) on expressways, and 70 km/h (44
mph) for cars with a caravan or trailer traveling
outside built-up areas or on expressways.
If a line of triangles is painted across the road, it means you must yield. You must
also yield to buses. Beware of bicyclists.
Headlights must be used at all times. Use your lights instead of your horn to signal
warning in circumstances not involving immediate and extreme danger. When wiaitng at a
level train crossing use only sidelights,
headlights should be off.
Police are empowered to collect fines on the spot.
The Danish Tourist Board distributes a leaflet on intra- and international ferry services.
The completion of the new 18 kilometres-long Great Belt bridge and tunnel linking
the islands of Sealand and Funen revolutionised
the infrastructure of domestic travel with the
first seamless surface connection all the way from the European continent to Copenhagen.
The technological masterpiece includes the world's second longest suspension bridge
(6.6 kilometres). The next step will be the
opening of the Øresund bridge and tunnel for cars
and trains in the year 2000. It will link
Copenhagen with Malmö in Sweden.
Parking
Parkering/Standsning/Stop Forbudt means
no parking/no stopping; you are, however,
allowed a three-minute grace period for loading
and unloading when in such a zone. Parking discs allow parking for usually one hour and
are required where no parking meters are in place
in central Copenhagen. Discs are available at banks, fuel stations, post offices, tourist
offices, and the motoring club (FDM) offices.
Parking meters usually allow up to 3 hours of
parking. Meters are checked on weekdays from 9:00
a.m. to 6:00 p.m. and on Saturday from 9:00 a.m.
to 1:00 p.m., they accept 1 Kr and 25 øre coins.
In other large towns, parking on the street is
often restricted to one hour; this is indicated by
the standard No Parking sign bearing the words
"1-times zone". (A series of slashes across this
sign indicates the end of the restriction.)
Camping
Denmark's campgrounds are outstanding. and though most are open from May 1 to
early September, some stay open all year. Camping parties without an International Camping
Carnet must purchase Danish Camping Pass. Free-camping without appropriate permission is
not legal, and it's not tolerated on beaches or dunes.
Banks
Banks in Copenhagen are open on weekdays from 9:30
a.m. to 3:00 p.m. and on Thursdays until 6:00 p.m. Outside Copenhagen the
banking hours vary. ATM machines are often out of service in Denmark; if you find one that
works for you, consider withdrawing more cash than you usually do.
Shops
Open on weekdays from 9:00 a.m. to 5:30 p.m. and on Saturday until noon.
National Holidays
Jan 1; Maunday Thur; Good Fri; Easter Mon;
June 5; Ascension; Whit Mon; Dec 24, 25, 26, 31.
BBC Radio Hours and Corresponding Frequencies
5:00 a.m. to 7:30 a.m.: 6195 and 9410 kHz
7:30 a.m. to 4:00 p.m.: 9410 and 12095 kHz
4:00 p.m. to 10:30 p.m.: 6195, 9410 and 12095 kHz
Breakdown, Accident or Emergency
Police, Fire, and Ambulance, tel. 112. All highways have emergency phones. The rescue
corps, Falck, tel. 33 14 22 22, can help 24 hours a
day. The national motoring club is Forende Danske Motorejere (FDM),
AIT member, FDM-Huset, Firskovvej 32, Lyngby, Copenhagen, tel. 45
93 08 00, office hours on weekdays from 9:00 a.m. to 5:00
p.m. and on Saturday from 9:00 a.m. to noon.
finland
Customs
The word in Finnish for Customs is tulli.
From non-EU countries persons age 17 and up may import
200 cigarettes or 100 cigarillos (maximum 3 grams each)
or 50 cigars or 250 grams of
loose tobacco free of tax and duty;
while from EU countries such persons can import
300 cigarettes or 150 cigarillos (maximum 3 grams each)
or 75 cigars or 400 grams of
loose tobacco free of tax and duty.
From non-EU countries persons age 20 and up may import the following free of duty: 15 liters of beer, 2 liters or table wine,
and 1 liter of spirits consisting of under 22 percent alcohol by volume;
while from EU countries such personsmay import
the following free of tax and duty: 15 liters of beer, 5 liters or table wine,
3 liter of spirits consisting of under 22 percent alcohol by volume or
sparkling wines; 1 liter of spirits consisting of over 22 percent alcohol
by volume. (Persons under 20 years of age cannot possess or carry beverages
consisting of over 22 percent alcohol by volume. But persons 18 years
and older are allowed to possess weaker alcoholic beverages.) Alcoholic
beverages are allowed to be imported in unrestricted quantities subject to
the taxes due.
The maximum value of imported goods other than the duty- and tax-free amounts
mentioned above is EUR200. You may import up to 10 liters of spare fuel
free duty and tax.
License
Foreign licenses are accepted for a duration of one year, after which a Finnish license must
be obtained.
Equipment
Helmets are compulsory for motorcyclists and their passengers.
Concessions for Hostellers
Europcar and Inter Rent grant a 10 percent discount.
Fuel
Some stations are
open 24 hours, and almost all have automatic pumps that accept cash and
major credit cards.
Leaded gasoline is not available; however, an unleaded
substitute with a special additive is. Unleaded
regular gasoline has an octane rating of 95; the octane rating of super is 98.
Unleaded gasoline is known as lyijyton polttaine.
Road Signs
Aja hitaasti Drive slowly
Ajo sallittu omallo vastuulla Proceed at your own risk
Aluerajoitus Local speed limit
Kelirikko Frost damage
Kokeile jaruja Test your brakes
Kunnossapitotyö Road in repair
Lossi-farja Ferry
Päällystetyötä Road being resurfaced
Tie rakenteilla Road construction
Tulli Customs
Varo irtokivia Loose gravel
Expressways are denoted by the characters M1 to M999. First class main roads take
the numbers 1 to 39; second class main roads take 40 to 99; other highways take 100 to 999;
lesser main roads take 1000 to 2999; and local
roads take the numbers 11,000 to 19,999.
 |
| | Detour due to road work | Prohibition applies between 8 a.m. and 6 p.m.
| |
|
Driving
The minimum age of a driver is 18 years. The use of seat belts is compulsory for
front- and rear-seat passengers. Children must be constrained
either by seatbelts or in a child seat. The legal blood alcohol limit is 0.05 percent. Speed limits are
as follows: 50 km/h (30 mph) in built-up areas, 80 km/h (50 mph) or 100 km/h (62 mph) outside
built-up areas, 120 km/h (74 mph) on expressways, and 80 km/h (50 mph) for cars with a caravan
or trailer traveling outside built-up areas or on expressways.
Approaches to priority roads are denoted by a sign showing a red triangle on a
yellow background. In another exception to the
priority-on-the-right rule, trams always have
priority.
Headlights must be used at all times. Use of horns in towns
and villages is illegal except in the case of
immediate and extreme danger. Otherwise, horns and headlights should be used when poor
visibility demands them.
Passing is allowed on the right if you are traveling a multi-lane road, but be careful not
to cross the white line which indicates the
bicycle and pedestrian lane.
Police are not empowered to collect
fines on the spot. The fines can be extremely
steep. The minimum is EUR22 but there is no maximum, the amount being
dependent on your income! You pay up at a bank or post office.
Parking
Parking lights must be on if you're parked in a dimly lit public spot. Wheel clamps aren't
used, but illegally parked vehicles may be towed.
Camping
Though most campgrounds are open from June 1 to September 1, many stay open all
year. Grounds are rated from one to three stars.
One-star grounds are devoid of showers and electrical hookups, and even three-stars doesn't
guarantee a campstore or restaurant. Parties
without an International Camping Carnet will
probably have to purchase a Finnish Camping Pass.
Free-camping without appropriate permission is not legal.
Banks
Open on weekdays from 9:15 a.m. to 4:15 p.m.
Shops
Open on weekdays from 9:00 a.m. to 5:00 or 9:00 p.m. and on Saturday
until 2:00 or 6:00 p.m. Many shops are open on Sundays during the summer.
BBC Radio Hours and Corresponding Frequencies
5:00 a.m. to 7:30 a.m.: 9410 and 12095 kHz
7:30 a.m. to 4:00 p.m.: 12095 and 15070 kHz
4:00 p.m. to 10:30 p.m.: 9410, 12095 and 15070 kHz
National Holidays
Jan 1; Epiphany; Good Fri; Easter Mon; May
Day; first Sat after Ascension; Whit Sat; first Sat in
Nov; Dec 6, 25; St. Stephen's Day.
Breakdown, Accident or Emergency
Call 10022 for
Police, 112 for Fire or Ambulance; check telephone boxes for contrary
instructions. The
Automobile and Touring Club of Finland (Autoliitto or AL)
patrols the roads from Friday evening to Sunday night;
in Helsinki, tel. 09 774 76400 (24 hours). Immediately report any
accidents to the Finnish Motor Insurers' Bureau,
tel. 09 680 401 or 09 019 251, FAX 6804 0368, and to the
police. The bureau's Finnish name is Liikennevakuutusyhdistys, and its head
office is at Bulevardi 28, 00120 Helsinki 12. The national motoring club is
Autoliitto Automobile and Touring-Club of Finland (ATCF),
FIA and AIT member, Hämeentie 105 A,
00550 Helsinki, tel. 358 9 774761, FAX 358 9 77476444, office hours
from 8:30 a.m. to 5:30 p.m. on Monday and from
8:30 a.m. to 4:00 p.m. on other weekdays.
france
Customs
Arriving from a non-EC country, you may import the following free of duty: 400
cigarettes or 100 cigars or 100 grams of tobacco, 1 liter
of liquor consisting of over 22 percent alcohol by volume, 2 liters of wine, 0.50 liters of
perfume, 0.25 liters of toilet water, and other goods to
a value of EUR50. Arriving from an EC country, you may import the following free of duty:
300 cigarettes or 150 cigarillos or 75 cigars or
400 grams of tobacco, 1.5 liters of liquor
consisting of over 22 percent alcohol by volume or 3
liters of liquor consisting of under 22 percent
alcohol by volume or 3 liters of fortified or
sparkling wine, 4 liters of still wine, 0.9 liters of
perfume, 0.375 liters of toilet water, and other goods to
a value of EUR375.
Equipment
Helmets are compulsory for motorcyclists and their passengers.
Concessions for Hostellers
Irish Ferries offers discounts on their
service between Le Havre, France, and Rosslare,
Ireland, and between Cherbourg, France, and
Rosslare, Ireland.
Stena Sealink Line grants a 20 percent discount
on standard fares for foot passengers or cars plus up
to five passengers between France and England.
Tolls
An autoroute on which tolls are charged
is indicated by a sign, usually blue, reading
péage. Green signs indicate non-toll expressways.
On sections of autoroute in the proximity of
large cities no toll is charged. Visa and
MasterCard are among the cards accepted.
When you enter an
autoroute, take a ticket from the gate machine. This
ticket identifies your starting point on the
autoroute. You do not pay a toll until you reach your
exit point. Automatic toll machines at exits
(insert your ticket) take credit cards or coins and
give change and, if required, receipts. You do not have to sign a receipt
when you use a credit card. Personel rather than machines do work certain
lanes. And they're used to the machines and, especially, the drivers on
the other lanes screwing things up. So if you do something stupid like I'm
prone to, a worker will quickly materialize to amiably solve the problem.
Last time I stuck my credit card into the slot which issues the entry
ticket, despite the immediacy of a large green "button" bearing a lifesize
hand icon. My card disappeared inside and after a moment which I puncuated
with various facial contortions and obscene mutterings, a gracious employee
arrived, gave me a few prosaic sentences in French and proceeded to quickly
open the machine, retrieve my card, and hand it to me with a smile.
I high-fived the green button and was on my way.
Vehicles are classified as belonging to one of three groups.
- Private car or van with 2 axles, up to 9
seats, and with a height less than 1.3 meters
as measured vertically from the front axle.
- Vehicle or combination of vehicles with
more than 2 axles and with a height of less
than 1.3 meters as measured vertically from
the front axle. Tolls for these vehicles are,
on average, 50 percent more expensive than
tolls for category-1 vehicles.
- Caravans and vans having more than 9 seats, buses with two axles, commercial
vehicles with two axles and a height greater
than 1.3 meters as measured from the front
axle. Tolls for these vehicles are, on
average, 66 percent more expensive than tolls for category-1 vehicles.
- Motorcycles. Tolls for motorcycles are, on
average, 30 percent cheaper than tolls for
category-1 vehicles.
Road Toll for a Category-1 Vehicle
A1 Paris to Lille EUR8.75
A1 Paris to Roye (Amiens) 5.25
A1 & A2 Paris to Belgium 8.50
A2 Bapaume to Hordain 3.75
A4 Calais to Strasbourg 33.50
A4 Paris to Metz 18.00
A4 Metz to Strasbourg 10.50
A5 Melun to Troyes 6.25
A5 Troyes to Semoutiers 4.25
A6 Calais to Lyon 38.50
A6 Paris to Beaune 14.00
A6 Paris to Lyon 22.00
A6 & A 36 Paris to Mulhouse 26.00
A6 & A40 Paris to Geneva 29.00
A7 Calais to Marseille 57.00
A7 Lyon to Aix-en-Provence 16.50
A7 & A9 Lyon to Montpellier 16.50
A8 Aix-en-Provence to Nice 15.00
A8 Calais to Nice 69.00
A9 Calais to Le Perthus 70.00
A8 Cannes to Italy 5.50
A9 Orange to Le Perthus 16.25
A9 Orange to Narbonne sud 11.00
A9 & A55 Montpellier to Arles 4.00
A10 Paris to Tours 15.25
A10 Tours to Bordeaux 20.50
A10 Calais to Bordeaux 51.00
A10 & A71 Paris to Clermont-Ferrand 23.00
A11 Paris to Le Mans 12.25
A11 Paris to Angers 24.00
A11 & A81 Paris to Rennes 18.50
A13 Paris to Tancarville (Le Havre) 5.50
A13 Paris to Caen 9.25
A26 Calais to Paris 19.00
A26 Calais to Reims 14.25
A4 Calais to Strasbourg 33.50
A26 Reims to Troyes 6.50
A26 & A31 & A6 Reims to Lyon 26.00
A26 & A31 & A6 &
A40 Reims to Geneva 34.00
A31 Beaune to Dijon 1.25
A31 Langres nord to Toul (Gye) 5.50
A31 Dijon to Toul (Gye) 9.50
A31 & A6 Nancy to Lyon 18.50
A31 & A6 & A40 Nancy to Geneva 26.00
A36 Beaune to Besançon Center 4.00
A36 Paris to Mulhouse 26.00
A36 & A6 Mulhouse to Lyon 18.50
A36 & A6 & A40 Mulhouse to Geneva 26.00
A40 Calais to Genève 48.00
A40 Calais to LeFayet 52.00
A40 Geneva to Chamonix 4.50
A41 Annecy to Chambéry 6.25
A41 Annecy to Chamonix 3.00
A41 Chambéry to Grenoble 4.00
A41 Chambéry to Scentier 6.50
A42 Pont d'Ain to Lyon 3.00
A43 Lyon to Chambéry 7.75
A43 & A48 Lyon to Grenoble 7.00
A43/431 Lyon to Les Abrets 4.75
A43/431 Lyon to Albertville 15.00
A48/43 Bourgoin to Grenoble 4.25
A48/43 Calais to Grenoble 48.00
A49 Grenoble to Valence 7.00
A50 Marseille to Toulon 3.00
A51 Sisteron to Aix-en-Provence 6.75
A52 Aix-en-Provence to Aubagne 2.50
A54 Arles to Nimes ouest 1.60
A55 Arles to Nimes 1.60
A57 & A8 Toulon to Cannes 7.75
A61 Toulouse to Narbonne sud 9.25
A61 & A9 Toulouse to Le Perthus 14.00
A61 & A9 Toulouse to Montpellier 15.00
A62 Bordeaux to Toulouse 13.50
A63 St. Geours-de-Maremme to Spain 6.25
A64 Sames to Tarbes est 8.00
A71 Orléans center to Bourges 7.25
A71 Bourges to Clermont Ferrand 10.00
A71 Calais to Clermont Ferrand 40.00
A72 Clermont-Ferrand to St. Etienne 8.00
A81 Paris to La Gravelle 20.00
N937 Nantes to Montaigu 1.60
Several tunnels require tolls.
During daylight hours vehicle ferries run across the Gironde estuary between Royan
and Le Verdon, and in the south between Blage and Lamasque. Crossing times are 30 and 25
minutes, respectively, and the ferries make one roundtrip per hour.
Tolls are charged on the following bridges.
Non-toll Mountain Passes
Fuel
Fuel is more expensive along the
superhighways than at supermarkets; look to fill up or
"faire le plain"at supermarkets
on main roads exiting towns. A map called la
carte de l' esssence moins chère showing locations
of such supermarkets close to highway exits is available through French Government
Tourist Offices. Major credit cards are accepted. You can pay at a booth or by
inserting your card into a machine near the pumps.
If the person who preceded you chooses to pay at the booth
and hasn't yet succeeded in doing that, you may have to wait to pump your fuel
until
they pay. Especially when opting to pay at the booth
note the total fuel charge on the pump so you won't be overcharged;
sometimes the operator may depend on your honesty and let you quote the total at the booth.
Vehicles equipped with a catalytic converter may
carry 10 liters of spare fuel but may not carry it
on ferries to Corsica.
Curbside pumps grace many Paris streets, making filling
up in the city a breeze; and, yes, they do take credit cards. Signs depicting a pump and indicating distance
in meters to the mini-station point the way. Interestingly, these operations
also sell firewood.
The blue pump dispenses leaded regular gasoline with an octane rating of 98.
The green pumps gives unleaded gasoline is known
as essence sans plomb. Super unleaded
gasoline has an octane rating of 95 or 98. Often,
diesel fuel is called by its English name;
otherwise, diesel is called gas-oil or
gaz-oil. LPG is called Gaz de pétrole liquéfié (GPL).
Road Signs
Aire de repos Rest stops
Allumez vos lanternes
(or feux) Turn on your lights
Attention au feu Beware of traffic signal
Attention travaux Beware roadworks
Autre directions Other directions
Barrière de dégel Trucks not allowed
Chaussée déformée Bumpy road ahead
Cédez le passage Give priority to the other road
Centre ville Town center
Chambres d'Hôtes Bed and Breakfast
Col Mountain pass
Fermé Closed
Gendarmerie Police station
Gîte Spartan bed and breakfast
Gratuit Free of charge
Gravillons Loose chippings
Haute tension Electric line
Interdit aux Piétons No pedestrians
Nids de poules Potholes
Ouvert Open
Pas likely indicates a mountain pass
Prochain échangeur No toll at next exit
Rappel Remember
Route barrée Road closed
Sens unique One-way
Serrez à droite Keep to the right
Sortie Exit
Suivre Follow
Sur On
Toutes directions All directions
Vitesse adaptée sécurité Adapt your speed for safety
Voie unique One-lane road
Voitures Cars
Blue signs and the letter A indicate
Autoroute péage or toll roads, while green
signs and the letter N (RN on older maps)
indicate non-toll Route National highways.
D roads are provincial or routes
départementals. Just follow the signs in green if you want to avoid
tolls but still make good time. To exit a
metropolitan area follow the signs that read "Toutes
Directions" (All Directions) or "Autre
Directions" (Other Directions). Exits or
sorties off the autoroutes are sometimes embellished by
an orange panel marked "Bis"; these signs
indicate alternate routes which avoid areas prone
to congestion at peak driving times. A free map of
Bis routes is published in June each year by
the French Government; check for this map at tourist offices in France if you haven't
already obtained it. Itineraires de
délestage are routes that avoid the cities; these are signified by
blue signs with yellow arrows. To avoid rush hour
in large cities don't drive between 7:00 a.m. and 9:30
a.m. or between 4:30 p.m. and 7:30 p.m. The word
gare indicates a train station.
 |  |
| | No parking from the 1st to the 15th of the month | No parking from the 16th to the end of the month | Parking alternates sides every 2 weeks
| |
|
Driving
The minimum age of a driver is 18 years. Children must be at least 10 years of age to
sit in the front seat. Children under 10 years of
age must be seated in the rear and seatbelted or in
an approved child seat. However, a very young child in an approved rear-facing safety seat
can be in front. The use of seat belts is
compulsory for front- and rear-seat passengers. The
legal blood alcohol limit is 0.05 percent. Generally,
speed limits are as follows: 50 km/h (30 mph) in
built-up areas, 90 km/h (56 mph) or 110 km/h (68
mph) outside built-up areas, and 130 km/h (81 mph)
on expressways. During good weather the minimum speed in the far left lane of expressways
is 80 km/h (49 mph). In bad weather, limits are lowered to 80 km/h (50 mph) outside
built-up areas, 100 km/h (62 mph) when multiple
lanes are provided in each direction, and 110 km/h
(68 mph) on expressways. Visitors who've held their license for less than one year must
always observe a 90 km/h (56 mph) speed limit.
The speed limit on Paris's
Périphérique (ring road) is 80 km/h (49 mph). This same 80 km/h
limit applies to cars towing a trailer that's not
as heavy as the car. If the trailer is less than
30 percent heavier than the car, the limit is 65
km/h (39 mph); if the trailer is more than 30
percent heavier, the limit is 45 km/h (28 mph). In
both cases a plate showing the maximum speed must be displayed on the back of the trailer, and
the vehicle-trailer combination is not allowed in the far left lane of expressways.
A flashing red traffic light means Do not
enter; flashing amber means Caution;
flashing yellow arrows mean Yield. A sign reading
"Danger Prioritè à
Droite" reminds you that traffic on the right has priority at intersections. A
sign reading "Passage
protégé" indicates that
you're approaching a road that has priority. When traffic on a roundabout has priority, this
is indicated by a red-bordered triangular sign
bearing the roundabout symbol and the words
"vouz n'avez pas la
priorité" (you do not have right
of way) or "cèdez le passage" (give way).
You must give bicyclists a clearance of at least
one meter when you pass them.
Motorcycles must be operated with the headlights onnight and day. Vehicles
parked in dimly lit public places must have their
parking lights on. Horns should only be used in cases of immediate and extreme danger. If
a driver coms up behind and flashes you, he's communicating that he wants to pass.
Broken center lines indicate a section of road where passing is allowed.
Where three or five lanes exist the middle is to be used for passing by
traffic going both directions. On the autoroute a double-thick white
line designates the mandatory slow lane. A moving
tram on a two-way street may be passed on the
right only. A moving tram on a one-way street, however, may be passed on the left. Do not
pass a stopped tram which passengers are boarding or disembarking.
Some police are empowered to collect fines of up to EUR380 on the spot. If you
cannot immediately produce your vehicle
registration document and driving license, you may be
fined EUR15. And if within five days you do not present them at a police station, EUR150 may
be tacked on. For minor offences a fine is payable within 30 days. A deposit might be required
if a serious offence is committed by a non resident.
By theliteralway, Napolean planted those nice poplars that line the roads to give
his troops shade to march in.
Parking
Follow the local parking customs. Often you'll see cars parked half-on and half-off the
sidewalk. If this practice seems to be the norm in
an area, go ahead and do it. I've had no problem consistently finding free and well-located
parking spots in downtown Paris.
Don't park where the curb is painted yellow. If, based on whether the date is even or
odd, parking is allowed on one side of the street
or the other, signs reading "Coté du
Stationnement, jour pairs" (even) or
"impairs" (odd) are in place. Parking on the left side of a street
is allowed along one-way streets only. The end of a no parking zone is indicated by a sign
reading "Fin d'interdiction de
stationner." On dark streets, parking lights must be left on. In
Paris, parking is not allowed along two main
axes rouges or red routes: the north-south route
includes the Ave. du Général Leclerc, a portion
of the Blvd. St. Michel, the rue de Rivoli, Blvd. Sébastopol, Blvd. Strasbourg, Blvd.
Barbès, Blvd. Ornano, rue Lafayette, and Ave.
Jean Jaurès; the east-west route includes the
left banks of the Seine and the Quai de la
Mégisserie. Do not leave a vehicle parked in the same
spot along a Paris street for more than 24 hours;
this also applies to Hauts-de-Seine, Seine-St.
Denis, and Val de Marne.
Pay-and-display machines (horodateurs) are common throughout France. Unless
otherwise indicated, parking is free of charge
from 7:00 p.m. to 9:00 a.m. and on weekends,
public holidays, and during the whole of August.
Provincial towns often offer free parking from noon to 1:30
p.m. The tariff and time limit are shown on the machine.
Press the red button to get
a ticket. Larger cities have Blue Zones
where parking discs or tickets must be displayed
on vehicle dashboards. Discs should be displayed on the inside of the windshield, with the
clock hands set to show time of arrival and
planned time of departure. The limit in Blue
Zones is 1.5 hours from 9:00 a.m. to 7:00 p.m., except
from 11:30 a.m. to 2:30 p.m., with no tickets
required on Sundays or public holidays. The discs
or tickets may be obtained from tourist offices, certain shops, and police stations. The
police charge for the discs, but the tourist offices
don't. In Paris and some other large cities,
illegally parked vehicles may be wheel-clamped or towed.
Camping
Signs reading Camping a la Ferme and
Camping rural indicate modestly sized and
spartan campgrounds often located on a farm. An
International Camping Carnet is required by some private campgrounds and in national
parks. Free-camping without the appropriate permission is not legal, and it's often not tolerated
in state forests and national parks and along
beach fronts on the Mediterranean. In fact, many
parking lots near municipal beaches are guarded by a height barrier which blocks motorhomes
from entering. If you have a propane bottle from another country, you'll have trouble filling it
in France.
Banks
Open on weekdays from 9:30 a.m. to 4:30 a.m., but times vary. Most banks close for about
an hour at lunch time.
Shops
Open from 9:00 a.m. to 12:15 p.m. and from 2:00
p.m. to 6:30 a.m. every day but Sunday. Some shops, however, close on Monday instead
of Sunday; and food sellers open at 6:00 or 7:00 a.m.
National Holidays
Jan 1; Easter Mon; Labor Day; May 8;
Ascension; Whit Monday; July 14; Aug 15; Nov 1; Nov
11; Dec 25.
BBC Radio Hours and Corresponding Frequencies
In the North:
In the South
Information Services
For autoroute conditions throughout France call 8 36 68 10 77.
For regional information on road conditions call the following:
Breakdown, Accident or Emergency
Police, tel. 17; Fire, tel. 18; Ambulancecall the number given on the phone box or call
the police. Expressways and main highways have roadside emergency telephones every 2 km.
If an accident involving personal injury or substantial damage occurs in a town, contact
a policeman (agent de police) to make a
report. On country roads, contact a
gendarme. If the accident involves damage only, contact
a huissier from the nearest town. A
huissier is a court official who is part assessor and
part bailiff. The party requesting the
huissier's services must pay the fee for completing a
report on the accident. Accidents also should be
reported to the Bureau Central Français des Sociétés d'Assurances contre les
Accidents Automobiles, 36 ave. du Général de
Gaulle, 93171 Bagnolet cedex, tel. 1 49 93 65 50. Automobile Club de France,
FIA member, 68 Place de la Concorde, 75008 Paris, tel. 1 43
12 43 12, office hours from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. on weekdays. Automobile Club
National (ACN), FIA and AIT member, 5 rue
Auber, 75009 Paris, tel. 44 51 53 99, office hours
from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. and from 2:00 p.m. to
6:00 p.m. (Friday until 5:00) on weekdays.
germany
Customs
Non-EC citizens may import the following free of duty: 200 cigarettes or 50 cigars or 250
grams of tobacco, 1 liter of spirits consisting of
greater than 22 percent alcohol by volume or 2 liters
of spirits consisting of less than 22 percent
alcohol by volume, 2 liters of still wine, 50 grams
of perfume, 0.25 liters of toilet water, and other goods to a value of EUR60. You may import
10 liters of spare fuel free of duty if your vehicle
is registered in an EU country.
License
Generally foreign drivers licenses are valid for one year. Technically a
German translation of the license is required, but it's not likely you'll
be asked for one. You can if necessary buy one from the German ADAC motoring
club for some EUR40. Alternatively you can buy an Internaional Driving Permit
from your country's national auto club for a lot less before you go abroad.
Tourists only need bring their good old domestic license.
However, if staying beyond a year and not an armed forces member, you may need to get a
German license (Führerschein). Prerequisites are a valid license from
your country and residence in Germany for more than six months but not more than
three years. However, citizens of certain countries enjoy what's known as
Pruuml;fungsfreiheit, which means they are not subject ot either written
or road tests to get their licenses transferred. These countries include all
EU member states, Andorra, the Channel Islands, Hungary, Iceland, Japan, South
Korea, Liechtenstein, Malta, Monaco, New Caledonia, Norway, French Polynesia,
San Marino, Slovenia, and Switzerland&151;each outstanding, as everyone knows,
for their ambiance of excellent drivers. (But even citizens of these so-favored
nations will have to pay a fee of EUR35 to transfer their licenses if they
are sticking around beyond the one-year limit.)
Some US states do enjoy such full reciprocity. A local German driver's
license office (Fuuml;hrerscheinstelle) can inform you of your
particular responsibilities. In Frankfurt, this office is at Mainzerlandstrsse
321 and is open Monday and Wednesday from 7 am to 1 pm, Tuesday and
Thursday from 9:30 am to 1 pm; tel. 069 212 42 334.
There's a special test called Prüfung for new
residents. It's difficult. The first portion, administered at the local
traffic office (Verkehrsamt), covers rules, signs, vocab and energy
conservation. If you pass, you can move on to a driving school (Fahrschule)
to take the hour-long on-the-road driving portion. Pass and your license is
good forever. Driving schools conduct preparatory courses. Go for the short rules
and signs class for new residents rather than the full driving course, which very expensive and
extensive. If a school doesn't offer the special short course for new
residents, find one that does.
Equipment
You must carry a warning triangle (Warndreick) in your vehicle; though this does not apply to motorcyclists. All vehicles must be equipped with a first-aid kit (Verbandkasten) and spare bulbs are required. Helmets are compulsory for
motorcyclists and their passengers.
Concessions for Hostellers
Scandinavian Seaways offers discounts on its
ferry service between Hamburg, Germany, and
Harwich or New Castle, England, for groups of 10 or
more, members being under 26 years of age.
Stena Sealink Line offers a 10 percent discount
on its ferry service between Göteborg, Sweden,
and Kiel, Germany; but tickets are obtainable only
at Terra Nova Travel Sections in Sweden and are valid for Monday through Thursday travel
from June through August.
The ferry service between Luxhaven, Germany, and Helgoland (a Danish Island) is discounted
for groups of 6 or more, members being under 23
years of age.
Non-toll Mountain Passes
Fuel
In general major credit cards
are accepted. Stations, though, are not half as prolific as in the USA. And don't expect to find any conveniently situated near airport rental locations. Leaded super gasoline has an octane rating of 98. Unleaded gasoline is called
bleifrei normal or bleifrei super. Regular unleaded
gasoline has an octane rating of 91; the octane
rating of super is 95 or 98. Diesel is, in fact, called diesel. LPG is called autogas.
Road Signs
Abblendlicht Dipped headlights
Abstand halten Maintain distance
Alle Richtungen All directions
Altstadt Oldtown
Anfang Start, beginning
An geraden Tagen On even days (Tuesday, Thursday and Saturday)
An ungeraden Tagen On odd days (Monday, Wednesday and Friday)
An Sonn- und Feiertagen On Sundays and holidays
Anleiger Frei Certain permits void this restriction
Anschluß Junction
Anwohner Frei Residents are free of this restriction
Auf dem Seitenstreifen On the shoulder
Ausfahrt Exit
Autobahndreieck Autobahn "T" junction
Autobahnkreuz Autobahn junction
Bauarbeiten Roadworks
Baustelle Roadworks
Baustellenfahrzeuge frei Construction vehicles only
Baustofflagerung Roadwork equipment
Bei Nässe During wet conditions
Belegt Full
Besetzt Full
Bitte Sauberhalten Please keep this a clean place
Bis Until
Centrum City Center
Dauer Duration
Durchfahrt verboten No through traffic
Einbahnstraße One-way street
Einfahrt Entrance
Einordnen Enter the lane, merge
Einsatzfahrzeuge frei Operations vehicles only
Ende End
Fahrbahnwechsel Change lanes
Fahrtrichtung Direction of travel
Frei Free, permitted
Freiefahrt Road is clear
Frostchäden Frost damage
Fußgänger Pedestrian
Eigen Own
Gasse Lane
Gefahr/gefährlich Danger, risk
Gesamte Entire
Glatteisgefahr Icy road
Grenze Border
Grenze Kontrolle Customs inspection
Halt Stop
Haltestelle Bus/tram stop
Keine, Kein No
Keine einfahrt No entry
Keine mofas No mopeds
Kfz. Motor vehicle
Kraftfahrzeugwerkstatt Motor vehicle repair shop
Krankenfahrzeuge frei Ambulances only
Kreuzung Intersection
Land- und forstwirt-
schaftlicher Verker
frei Agricultural and forestry vehicles only
Landschafts Schutzgebiet No parking
Langsam fahren Drive slowly
Licht einschalten Turn on lights
Lieferverkehr frei Delivery vehicles only
Linienverkehr frei Scheduled transit vehicles only
Links einbiegen Turn left
Lösen Take
Lkw. Heavy trucks
Mittwoche Wednesdays
Nur Only
Nur mit Parkschein Only with a parking permit ticket
Parkhaus Parking garage
Parkplatz Parking lot
Parkscheibe Parking disc
Parkschein Parking permit ticket
Parkscheinautomat Parking permit ticket machine
Parkuhr Parking meter
Pkw. Private/passenger vehicles
Polizei Police
Radweg kreutz Bicycle-path crossing
Raststätte Service area
Rechts einbiegen Turn right
Rechts fahren Keep right
Rollsplitt Loose Material
Sackgasse Dead end, cul-de-sac
Schlechte Wegstrecke Bad section of road
Schulbus School bus
Schülerlotse School crossing guard
Seitenstreifen nicht
befahrbar Do not use shoulder
Sperrgebeit Restricted area
Sperrung Closure
Spur Traffic lane
Stadtzcentrum Town center
Stadmitte Town center
Stau Slow traffic;drive with care
Straße Street
Straßenbahn Streetcar
Straßenschäden Road damage
Streugut Road salt/sand
Stunde(n) Hour(s)
Tankstelle Fuel station
Überholen Passing
Überholen verboten No passing
Umleitung Detour
Unfall Accident; drive with care
Verboten Prohibited
Verengte Fahrbahn Road narrows
Verkehr Traffic
Verkehrshelfer School crossing guard
Verschmutzte Fahrbahn Dirt on the road
Vorfahrt Priority (right of way)
Vorfahrt beachten Yield
Vorfahrtstraße Priority road
Vorrang Priority (right of way)
Vorsicht Be careful
Weg Way, lane
Werktags Workdays
Wochentage Weekdays
Wohnwagen Caravan, motorhome, RV
Zentrum Town center
Zufahrt frei Access permitted
The word bahnhof, whether alone or incorporated in another word, indicates a
train station. International sections of the Autobahn are
signified by green rectangles bearing an E; while
the letter A is used to signify intranational sections of the
Autobahn. National roads are marked by black numbers
on a yellow background. Unlike in the USA, there are few roadside signs which
indicate the road number. Exit numbers are signed on the 300-meters-to-exit sign,
which is depicted below. A U on a blue sign is sometimes used to
indicate a detour. If two numbers are given where you would expect to see
a speed limit, these numbers represent the speed range.
"SO" or Sonntag = Sunday; "MO" or Montag = Monday;
"DI" or Dienstag = Tuesday; "MI" or Mittwoch = Wednesday; Werktage
or Mittwoche = workdays or weekdays; "DO" or Donnerstag = Thursday;
"FR" or Freitag = Friday; "SA" or Samstag or Sonnabend = Saturday.
The hierarchy of the roads is well established. Forest and field ways (Wäldwege and Feldwege) are one-lane paved or unpaved (sealed or unsealed) roads a rung above a footpath. Access to a Waldweg is often restricted by a barrier. City streets (Straßen) are next up and of course run the gamut. County roads (Kreisstraßen) consist of two lanes running between smaller towns. Although officially denoted by a "K" preceding a number, this designation is not posted on signs. State roads (Landestraßen) are similar but connect larger towns. Likewise denoted by an "L" preceding a number, again unposted. Federal roads (Bundestraßen) are bigger and denoted by a "B" number, in this case posted. These are usually two lanes but can swell to four or six, at which point they are considered expressways (Kraftfahrstraße, otherwise known as Autobahnähnlich or "Autobahn-similar" roads) and are marked by a square blue sign bearing a white head-on view of a car. Motor vehicles only may travel these Autobahn-similar expressways. Emergency phones are in place at 5 to 7 km intervals along the Bundestraßen. I detail the king of roadsthe Autobahnbelow. It is signified by an "A" prefix (non-posted) followed a one, two or three digit number, the third being employed for metropolitan spurs only. Unlike the USA's system of numbering North-South routes with odd numbers and East-West routes with even, the numbering follows no plan. Moreover the cardinal directions are not used as indicators. Instead city names serve this purpose.
 |
 |
 |
 |
|
| Autobahn 48 |
National Road 35 |
Exit |
Autobahn junction |
Danger: Sudden fog
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 | |